当前位置:首页 > 推荐专题 > 正文内容

亡羊补牢寓言故事英语翻译(亡羊补牢的故事和寓意英文版)

whsf666个月前 (11-10)推荐专题61

从前有个人,养了几只羊。一天早上,他去放羊,发现少了一只。原来羊圈破了个窟窿,夜里狼从窟窿钻进去,把羊叼走了。邻居对他说:“赶快把羊圈修一修,堵上那个窟窿吧。”“羊已经丢了,还修羊圈干什么呢?”他回答。

第二天早上,他去放羊,发现羊又少了一只。原来狼又从窟窿钻进去,把羊叼走了。他十分后悔没有听邻居的话,心想,现在修还不晚。他赶快堵上那个窟窿,把羊圈修得结结实实的。从此,他的羊再也没丢过。



扩展资料

亡羊补牢

1、释义:丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。

2、用法:作主语、谓语、宾语;指知错就改。

3、近义词:见兔顾犬、知错就改

4、反义词:后悔莫及

5、出处: 西汉·刘向《战国策·楚策》:见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。(白话文:看见兔子才想起猎犬,这还不晚,羊跑掉了才补羊圈,也还不迟。)

6、引证解释:章炳麟《与孙思昉论时事书》:张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(白话文:张学良刚开始就失去土地,现在幸好坚固地守住锦州,出了问题以后想办法补救,可以算得上晚到的领悟。)

相关文章

《格林童话》免费看全集(格林童话第一集在线观看)

格林童话共上下两部,据德国莱比锡"德国名著丛书"译成,含210篇,书前有《格林兄弟传》一文,名为《格林童话全集》。1812年格林童话第一集出版,包含了86篇童话故事,第二集增加了70个...

小马过河视频(讲故事比赛小马过河视频)

小马和他的妈妈住在绿草茵茵的小河边.除了妈妈过河给河对岸的村子送粮食,他总是跟随在妈妈身边寸步不离.他过得很快乐,时光飞快地过去了.  有一天,妈妈把小马叫到身边说:“小马,你已经长大了,可以帮妈妈做...

成语接龙500个最简单的开头(成语接龙常见开头)

答:成语接龙“一”字开头。    成语接龙应该用最简单的字作开头,如:一,一分为二——二龙戏珠——珠联璧合——合心合意——意想不到——刀下留人——人才辈出——出将入相——相对无言—...

励志幽默有深意的笑话(励志幽默有深意的笑话图片)

1,宝贝呀!你可别考零分了,努力努力争口气,争取在零前边加个十,有信心吗?孩儿答到,噢,你的意思是要我考100分,妈呀!干脆您替我考去算了,这不比蹬天还难吗?2,妈妈的意思就想让你比以前要好一些,孩儿...

一二年级讲党史小故事(二年级党史小故事大全3到5分钟)

内容是抗战以前的:《三家巷》、《山菊花》、《短裤党》、《红旗谱》、《青春之歌》。内容是抗战的:《野火春风斗古城》、《苦菜花》、《风云初记》、《烈火金刚》、《吕梁英雄传》、《新儿女英雄传》。内容是解放战...

恐怖小说在线阅读免费(恐怖小说在线阅读免费下载)

1. 小说《诡仁复仇姬如雪》的下场是悲剧性的。2. 这是因为在故事中,主人公姬如雪经历了一系列的挫折和痛苦,她为了复仇而不断付出努力,但最终却没有实现自己的目标。她的计划被揭穿,她的亲人和朋友也因此遭...