《经典童话故事系列：十二个跳舞的公主(中英对照)》讲述了有个国王，他有十二个女儿，个个长得如花似玉。她们都在同一个房间睡觉，十二张床并排放着，晚上上床睡觉后，房门就被关起来锁上了。

有一个时期，每天早上起来后，国王发现她们的鞋子都磨破了，就像她们跳了一整夜舞似的。到底发生了什么事，她们到哪儿去过了，没有人知道……

12个迪士尼公主的故事之贝儿公主

美丽的贝儿公主为了救自己的父亲被迫答应和一只野兽住在施了魔法的城堡里。

“这是不可能的!”贝儿看到了会说话的茶壶和茶杯。原来，城堡里的人偶是被施加了魔法的家居用品。茶煲太太和儿子阿齐欢迎贝儿的到来，他们说：“只要坚持到最后，一切都会恢复原样的。”

将王子变成野兽的女巫说王子能够学会去爱人而且也有人爱他，那么魔法才能解除。野兽几乎绝望，直到他遇到了贝儿。“贝儿很漂亮，可是我却……”野兽大喊道。

仆人们提醒野兽，贝儿是帮助他们破除咒语的最佳人选。野兽礼貌地“邀请”贝儿吃晚饭，贝尔却坚决不赴席。这引发了野兽的暴怒，他大声叫道：“那就呆在屋里饿死吧!”这充分地体现了他脾气暴躁的缺点。

但是茶煲太太不想让贝儿感到饥饿，她准备了一场盛宴。卢米亚与其他仆人也一起表演了级头目，贝儿十分开心，她欣喜地说：“这真是太精彩了。”

虽然贝儿很喜欢这些新朋友，可是她仍然不喜欢野兽。直到后来，野兽在狼群中保护了贝儿，贝儿才开始对野兽产生信任感。慢慢地，他们变成了朋友。有一天，外面飘着雪，野兽喂食着小鸟们，贝儿突然发现野兽身上有国王的风范和绅士的风度。

野兽为了感谢受伤时贝儿对他的照顾，准备为贝儿做出改变。贝儿觉察到了野兽想要改变的愿望，所以对野兽开始产生一点好感。野兽开始学习礼仪，试着读书认字，两人玩得很开心，仆人们也喜上眉梢。野兽准备送贝儿一个特殊的礼物。在烛台的建议下，他带着贝儿来到了城堡的图书馆，这是一间包罗万象的巨型图书馆，喜爱书籍的贝儿自然是喜不自胜。

一切酝酿成熟，于是仆人们帮助野兽准备了他与贝儿的第一次约会。夜光下，在金碧辉煌的大厅里，两人在优美的音乐中翩翩起舞。虽然是美女与野兽之间的舞蹈，但是这个场面丝毫不亚于任何童话的浪漫。野兽问贝儿，和他在一起快乐吗，贝儿说快乐，但就是看不到父亲很遗憾。

他放走了贝儿，并把魔镜送给她好让她能够想起和他在一起的时光。贝儿走了，仆人们表示绝望，没有了贝儿野兽万念俱灰。贝儿知道野兽是好人，她要阻止前来解救自己的村民。但是一切都晚了，野兽被打倒在地奄奄一息。

城堡屋顶，贝儿看到野兽受伤倒下，悲痛不已，道出了“我爱你”的话语，但是一切似乎都太晚了，野兽生命逝去，最后一片花瓣也在这时悄然落下。

正当大家认为没有希望的时候，突然奇迹出现了，魔法被解除，野兽恢复了人形，贝儿看着眼前这位帅气的王子说不出话来。“真的是你!”贝儿哭了出来，她亲吻了王子。

仆人们也变回了原来的样子，城堡也重新被鲜花簇拥，鬼怪的雕塑也全都变回了天使……一切都是对两人爱情的礼赞。

12个迪士尼公主的故事之仙蒂公主

从前有一个美丽可爱的少女叫辛德瑞拉。但是有一天，不幸降临了。她的妈妈得病去世了。辛德瑞拉日复一日非常地悲伤，只是不停地哭泣。

“辛德瑞拉！辛德瑞拉！别哭了。”父亲不停地劝她。可是，辛德瑞拉太想念她的妈妈了，还是每天哭泣。

“辛德瑞拉，别哭了。你的新妈妈就要来了。”

新妈妈带来了两个女儿。新妈妈和姐姐们来了以后，辛德瑞拉开始觉得幸福了。是，过了没多久，父亲便要到一个很远的地方旅行。

“漂亮可爱的辛德瑞拉，你一定要听你新妈妈的话。”辛德瑞拉跟父亲做了这样的约定。

懒惰又丑陋的姐姐们每天一边玩耍，一边欺负辛德瑞拉。以至于，每天她都要打扫卫生和洗衣服到很晚。

“辛德瑞拉！给我擦擦皮鞋。”辛德瑞拉每天都穿着破旧的衣服，不停地做家务。

有一天，她们收到了从王宫送来的邀请函。

“天啊，王子殿下要开舞会选新娘。”新妈妈和姐姐们忙着挑选去舞会要穿的衣服。

“在我们回来之前，你要把家的卫生和衣服都弄得干干净净的。”盛妆的新妈妈和姐姐们一边说着，一边出发去了王宫。

“唉！我也想去参加舞会。”只留下辛德瑞拉在家里独自流泪。这时，室里突然一亮出现了一位仙女。

“美丽的辛德瑞拉！你为什么哭啊？”

“我也想去参加舞会。但是，我还有好多事要做，也没有能穿去的衣服。”

“别担心，辛德瑞拉。”

仙女挥动了一下仙棒，新妈妈交待的家务就都完成了。仙棒刚一触到辛德瑞拉的破衣服，它们就变成了华丽的礼服。脚上也穿上了一双美丽的玻璃鞋。

“一到十二点，所有的魔法都会失效。所以，千万不要忘记，要在那之前回来。”辛德瑞拉一出现在舞会上，人们都瞪大了眼睛。

“啊！那位美丽的小姐是谁？”

王子殿下邀请了辛德瑞拉跳舞。两个人非常愉快地跳了舞。十二点的钟声敲响了。辛德瑞拉吓了一大跳，连忙跑出了舞会会场。可是，因为下台阶的时候过于着急，将一只玻璃鞋落在了那儿。

一出王宫，魔法就马上失效了，辛德瑞拉拿着仅剩的一只玻璃鞋回了家。王子殿下无论如何也无法忘记在舞会会场上突然消失的那位小姐。于是，王子殿下挨家挨户地寻找玻璃鞋合脚的小姐。可是，怎么也找不到玻璃鞋合脚的小姐。

他最后来到了辛德瑞拉家。姐姐们都争先恐后地穿了玻璃鞋。她们俩的脚都太大了，根本就不合适。王子殿下非常地失望。

“我想穿一下试试。”

辛德瑞拉穿上了玻璃鞋。鞋子跟辛德瑞拉的脚非常地合适。

辛德瑞拉拿出了另一只玻璃鞋穿上了，“啊！原来是你。”

王子殿下和辛德瑞拉回到王宫以后，举行了盛大的结婚典礼。

12个迪士尼公主的故事之白雪公主

从前，有一对夫妇，生了一个女孩，那个女孩长得非常美丽，她的皮肤长得像雪一样白，大家就叫她白雪公主。

白雪公主出生还不到半年，她的母亲就去世了。然后，国王又娶了一个新王后，这个王后非常坏，还有一面魔镜。一天，王后问魔镜