那集是主角在坎普诺队和卡尔罗斯山达拿队，那个受伤的叫鲍尔，他受伤后换上了翼，然后赢了，之后剧情伏笔是他们要去比赛，但是动画到这里就没有了，全剧终了，最后一集。

没有分别，翻译问题，只是别人叫起来不一样而已，习惯问题，因为传到我们大陆时，翻译为：足球小将;台译是：足球小子;原名是：队长翼

那个，小翼回日本打了世青赛，赢了巴西队（罗伯特）代的队。然后和早苗订婚又结婚了（就是大姐头啦） 日向小次郎（就是松仁）去了意大利，太郎（也叫大郎吧，寒）去了法国，若林源三回了德国。剩下的其他人都加入了日本本土的职业联赛队伍。就这样啦

那个，小翼回日本打了世青赛，赢了巴西队（罗伯特）代的队。然后和早苗订婚又结婚了（就是大姐头啦）日向小次郎（就是松仁）去了意大利，太郎（也叫大郎吧，寒）去了法国，若林源三回了德国。剩下的其他人都加入了日本本土的职业联赛队伍。就这样啦

共6个系列，其中动画版1部，剧场版5部。

足球小将动画版：

英文：CaptainTsubasa

中文：足球小将

类型：TV

集数：128

年份：1983-1986

简介：故事内容是漫画版本的小学到初中结束。

足球小将剧场版5部：

1、足球小将： 危机！全日本少年队

2、足球小将： 世界大决战

3、足球小将： 欧洲大决战

4、足球小将： 向着美好的明天

5、足球小将： 决战！荷兰青年军

剧场版简介：

1、讲述的是日本少年队出征欧洲，在巴黎和足球皇帝卡尔·海因茨·施奈德为首的欧洲少年队比赛的故事。

2、故事接着第一部剧场版，讲述的是次年施奈德为首的欧洲少年队来日本比赛的故事。

3、讲述的初中决赛后，也就是南葛三连霸后，日本选拔初中联赛里的优秀选手远征欧洲与欧洲少年队比赛，影片主要内容是在选拔的过程的一次红黄对抗赛中，小翼看见若林就回忆起他们相识过程，最后以一个冲力射门进球，结束影片。

4、内容也是接着第三部剧场版的，也就是日本初中队出征美国，但是这部却改成了四国争霸，也就是美国，日本，欧洲，南美，比赛地点在美国，这次日本不再和欧洲踢了，先轻松干掉美国。

和罗伯特带领的南美打，这部欧洲队实力很差，南美的卡洛斯·辛坦拿（卡洛斯·山达拿Carlos Santana）都没上场，就被胡安·迪亚斯和拉蒙·维克多里诺轻松解决。

面对恩师罗伯特·本郷，弄的小翼思绪万千，但还是决定用实力给恩师看。果然山达拿带领的南美厉害，苦战一番还是没有悬念的赢了。

5、是讲述为备战世青赛强化日本队实力和荷兰青年军展开的热身赛，在少了翼的情况下，前2场被荷兰青年军的全攻全守，快速回传的打法给打败，最终战翼回国后，重新振作的日本青年军还以颜色，最后大胜对手。