当前位置:首页 > 推荐专题 > 正文内容

journalistic_journalistically

whsf664周前 (12-27)推荐专题2

journalistic 英[?d??:n??l?st?k] 美[?d??:rn??l?st?k] adj. 新闻业的; 新闻工作者的;

journalist 英[?d??:n?l?st] 美[?d??:rn?l?st] n. 新闻工作者,

这是一个复合词,由journa和list 组成

1、journa 期刊

2、list 英[l?st] 美[l?st]

n. 清单,目录; 倾斜; 布边,布头; 狭条;

vt. 列出,列入; 把…编列成表; 记入名单内;

vi. 列于表上;

[例句]We are making a list of the top ten men we would not want to be married to

我们正在列一份我们最不愿意嫁的十大男人的名单

英语新闻标题中常用的动词时态主要有三种:一般现在时、将来时和现在进行时。

  现分述如下:

  1、一般现在时通常被用来表示过去发生的事

  通常情况下,报刊所载消息多为己发生过的事,按日常英语语法,标题中的动词应使用过去时态,但是这样容易给人产生一种陈旧感,似有‘昨日黄花,之嫌,缺乏吸引力。为了弥补这一缺陷,英语新闻标题常用一般现在时从形式上来增强报道的新鲜感(Freshness)、现实感。Reality,和直接感(Immediacy)。此外,标题采用动词的一般现在时还可省去动词过去式构成中常见的“Ed”两个字母,节省标题字数。正因一般现在时在英语新闻标题中的这一特殊。用法,初读英语报纸的读者应特别注意这一现象,不要把它误以为是日常英语语法中的一般现在时,从而影响对全文内容的阅读与理解。 例如:

 Comeback Gives China A Sensational Thomas Cup Win. (The Comeback Gave China A Sensational Thomas Cup Win.)

  Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceed. (Street Battle In Heavy Shelling As Peace Talks Proceeded.)

  和平会谈进行之际巷战依然炮声隆隆。

  2、动词的将来时更多地直接采用动词不定式来表达

  英语新闻标题中动词将来时的表达形式除一般将来时“Will+动词原形”外,更多的还是采用“联系动词be+动词不定式”结构,其中联系动词be通常省略,以节省标题字数。换言之,动词不定式在英语新闻标题中可直接表示未来动作,这是因为不定式标志“To”只由两个字母构成,比一般将来时中的“Will”来得少,故频频见诸英语报端。例如:

  Last Two Beiruit Hostages 'To Go Free'. (The Last Two Hostages In Beiruit Are 'To Go Free'.)

  Florida Freeze To Increase Area Produce Prices. (The Freeze In Florida Is To Increase The Areas Produce Prices.

  3、现在分词直接表示正在进行的动作或事件

  对于正在发生的事态或动作,英语新闻标题也按日常英语语法规则处理,采用现在进行时"Be+现在分词”这一形式,但其中“Be”又通常省略。因此,剩下的现在分词便在新闻标题中直接表示正在进行的动作或正在发展的事态。例如:

  Signs Of Rifts Appearing In Argentina's Junta. (The Signs Of Rifts Are Appearing In Argentina's Junta.)


  Deposits, Loans Rising In Shanghai. (Deposits And Loans Are Rising In Shanghai.)

现在时态。

英语 报刊的新闻标题中一般不用过去时态,当然更不用过去完成时等时态,而采用现在时态,使读者阅报时一如置身于这条新闻事 件中,

这叫做“新闻现在时” (Journalistic Present Tense),与文学写作中的 “历史现在时”一致。

一般现在时,是一种英语语法形式。表示通常性、规律性、习惯性、真理性(即事实)的动作或状态,或者动作有时间规律发生的事件的一种时间状态。在英语语法中,“时”指动作发生的时间,“态”指动作的样子和状态。

英语新闻常用一般过去时或者过去完成时

相关文章

心灵鸡汤1000字励志文章大全

1、我们应该靠自己的努力去拥有想要的事情,这样一切才能心安理得!2、未来不迎,过往不恋,活好当下。3、晨曦在呼叫,鸟儿在鸣叫。美梦醒了快起床,推开窗户好舒畅。刷个牙洗个脸,幸福就到眼前。打家开门,好运...

人与鸟的故事有哪些(人与鸟的故事有哪些呢)

人与鸟的童话故事黄昏,我正在看书呢!突然耳边一下子有一种悦耳的鸟叫声,我被它的歌声深深吸引了,那么清脆,那么响亮。我打开窗,看了看四周,想寻找这只鸟。忽然我眼前一亮,只见一跟电线上有一只小巧玲珑的鸟儿...

万圣节鬼故事儿童(短小的万圣节鬼故事)

万圣节是西方的节日,讲鬼故事是不合适的现在我们中国有规定,中国人不过外国人的节日所以万圣节这天讲鬼故事是不行的我们中国没有万圣节,所以在这一天您也不要过万圣节,搞什么活动?只要和中国的节日相同就可以了...

安徒生童话读后感手抄报(安徒生童话读后感手抄报竖版)

《安徒生童话》是丹麦作家安徒生创作的童话集,共由166篇故事组成。该作爱憎分明,热情歌颂劳动人民、赞美他们的善良和纯洁的优秀品德;无情地揭露和批判王公贵族们的愚蠢、无能、贪婪和残暴。其中较为闻名的故事...

纯小黄作文免费阅读(我家的小黄狗作文)

有一天,妈妈带我去逛街,在路上我看到了一个小摊,上面放着一堆小黄人。忽然,我的目光转移到了一个小黄人身上:它只有一只眼睛,而别的小黄人都有两只眼睛。它有两只耳朵,别的小黄人没耳朵。它的身体里有铃铛,而...

黄河边发生的英雄故事(黄河边发生的英雄故事作文)

约公元前475年,春秋末期的鲁国西北部柳下屯(今濮阳柳屯)人展雄,领导了九千人的奴隶大起义,史称柳下跖(柳下,地名;跖,赤脚奴隶)起义。起义军转战黄河流域,各诸侯国望风披靡。沉重打击了奴隶主的统治,推...