经典版本、18世纪法国民间故事的版本、英国维多利亚女王时代的版本、 法文原始版《小红帽》（1697年佩罗著）、思想保守的德国版《小红帽》、格林版《小红帽》、格林兄弟也写过鲜为人知的第二种结局，这个结局是小红帽后来又遇到第二只野狼，但这次她已学会教训。她和外婆联袂，不费吹灰之力设下陷阱除掉野狼。我只查到这些。

译林出版社2007年7月出版的《格林童话全集(精)》就不错人民文学出版社的《名家绘本--格林童话》，文图俱佳，特别是插图，均是出自名家之手。

格林童话诞生在18世纪末到19世纪期间正是德国文化繁荣鼎盛时期，文学、哲学、音乐等领域纷纷出现领军人物，人们对于德国历史、神话、传说等等出现了浓厚的兴趣时应运而生。后来再版时其中大量令人“脸红心跳”的故事集因饱受争议而被彻底删除，故事里善恶之人泾渭分明。

安徒生童话是在格林童话20年之后陆续发表的，安徒生借用“儿童”的视角透析成年人的复杂生活，突破了童话故事固有的二次元设定，大部分作品反映那个时代的灰色和压抑，其中悲剧的童话占了一多半，依然留有希望和美的存在，没有绝对的对与错。

格林童话比安徒生童话早出版，格林童话第一版取名为儿童，为《儿童与家庭的童话集》出版于1812年圣诞节！安徒生的第一童话集取名《讲给孩子们听的故事》，于1935年